Lysets farve
Går forskellen mellem varmt og koldt lys. Lysfarven beskriver egenfarven for det lys, der udsendes af en lampe. Farverne rød og blå har central betydning i denne henseende. Jo mere rødt, desto varmere er lyset, jo mere blåt desto koldere.
Lysfarven måles i Kelvin (K)
Stearinlys
1.800 K = ekstrem høj andel af rødt = k?lende, halvmørkt lys
Glødelampe
3.000 K = høj andel af rødt = hvidt, kraftigt lys
Halogenglødelampe
3,000 K = high red component = warm, cosy light
Lysstofrørslampe 840
4.000 K = udjævnede andele af blåt og rødt = neutralt, klart lys
Dagslys
6.000-20.000 K = høj andel af blåt = friskt, ærligt lys.
Determining the colour temperature
The colour temperature is measured in degrees Kelvin (K). There are usually three categories for the colour temperature. In the case of a temperature below 3,300 Kelvin, the light is described as warm-white; a colour temperature between 3,300 and 5,300 Kelvin is referred to as neutral-white and any colour above 5,300 is known as cold-white or daylight-white.
Hvilken lysfarve, en lyskilde har, ses let ud fra farvebetegnelsen, som er anført på emballagen. F.eks. har energisparelampen TCA-SE, 20W/827, E27 en lysfarve på 2700 K, altså varmt-hvidt. Dette ses på de sidste to cifre i tallet 827.